Nederlands → Arabisch
weg laten lopen in het Arabisch
تستنزف
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik gaf opdracht om de olie uit het schip te laten lopen en weg te duwen van de zijkanten, want die stonden in brand.
فى تلك اللحظه صرخت تجاه النـاجين الباقيـن فـى القـارب كـانـوا يتـدافـعـون ويـحـاولـون الأبتعاد بسرعه عن جانب السفينه
Hij zal het blinde Israël langs een pad laten lopen dat het nog nooit heeft gezien. Hij zal de duisternis voor haar verlichten en de weg voor haar effenen. Hij zal haar niet in de steek laten.
واسير العمي في طريق لم يعرفوها. في مسالك لم يدروها امشيهم. اجعل الظلمة امامهم نورا والمعوجات مستقيمة هذه الامور افعلها ولا اتركهم.