Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

website in het Arabisch

مَوْقِعُ الإِلِكْتُرُونِيّ
Uitspraak
mawqiʿ al-iliktrūnī
Arabizi
mawqi3 al-iliktroni
Type
zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud
المَوَاقِعُ الإِلِكْتُرُونِيَّةُ al-mawāqiʿ al-iliktrūniyyah

Hoe te gebruiken

‘website’ wordt in het Arabisch ‘الموقع الإلكتروني’. Het woord is mannelijk en wordt vaak met het bepaald lidwoord al- gebruikt. Het kan ook kort ‘موقع’ (mawqiʿ) betekenen, afhankelijk van de context.

Voorbeeldzinnen

  • زُرْتُ المَوْقِعَ الإِلِكْتُرُونِيَّا لِقِرَاءةِ المَقالَةِ.

    zurtu al-mawqaʿ al-iliktrūniyyā li-qirāʾati al-maqāla.

    Ik bezocht de website om het artikel te lezen.

  • هَذَا المَوْقِعُ يُعْطِي مَعْلُومَاتٍ مُفِيدَةً.

    hādhā al-mawqaʿ yuʿṭī maʿlūmātin mufīdatan.

    Deze website geeft nuttige informatie.

  • يُحِبُّ أَصْدِقَائِي تَسْجِيلَ فِي هَذَا المَوْقِعِ.

    yuḥibbu aṣdiqāʾī tasjīla fī hādhā al-mawqaʿ.

    Mijn vrienden houden van inschrijven op deze website.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Website:

ناثرو البذور

Brasero-website

صفحة براسيرو

Hosting website

استضافة الموقع

Favoriete website:

مفضّل موقع على الانترنت:

Persoonlijke website

الصفحة الرئيسية

Website en pictogrammen

موقع ويب و أيقونات

De Banshee-website bezoeken

زُر صفحة بانشي الرئيسية

KitchenSync-website bezoeken

زُر موقع ويب

Website van KuickShow openen

إفتح موقع KuickShow

digiKam-website, terugkoppeling

موقع على الانترنت المرجوع

Website-specifieke identificatie

تعريف محدّد للموقع

Website-validatieprogrammaComment

مصدقات المواقع الويبComment

Vragen en antwoorden

Hoe zeg ik ‘website bezoeken’?

‘Website bezoeken’ is ‘زيارة الموقع’ (ziyārat al-mawqiʿ).

Is er een informele afkorting?

Soms wordt gewoon ‘سيت’ (site) gebruikt, afgeleid van het Engelse ‘site’.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op