Nederlands → Arabisch
wat een verrassing in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat een verrassing!
ما المفاجأة
En wat een verrassing:
وهنا المفاجأة:
Wat een verrassing, hè?
نعم. مفاجأة، مفاجأة لا، أنا لَست أسفل في المشرحة
Beau. Wat een verrassing.
يا للمفاجأة السعيدة
Doug, wat een verrassing.
(دوج)! يا للمفاجأة!
Wat een verrassing, Rocky.
حسناً، حسناً، روكى! هذه مفاجأة
Helen, wat een verrassing.
(هيلين)، حسنا، يا لها من مفاجأة
Eliza, wat een verrassing.
إليزا " يالها من صدفة "
Gaston, wat een verrassing.
يا (غاستون) يالها من مفأجاة لطيفة
Mlle Horner, wat een verrassing.
! "أنسة "هورنير!
Miss Marple, wat een verrassing.
اهلا يا انسة ماربل, هذا شرف غير متوقع
Kapitein Wiles, wat een verrassing.
كابتن( وايلز)، يالهامنمفاجأة!