Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

wat dan ook in het Arabisch

ايا كان

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Wat dan ook.

أياً كان

BF: Wat dan ook.

باري فريدمان: اي شيء

leren, seks, wat dan ook.

يتعلمون، ويمارسون الجنس، أيا كان.

Groter dan aan wat dan ook.

أكبر من أي شيء آخر.

Niet gillen. Of wat dan ook.

لا تصيحي أو أي

Voor hun lol, of wat dan ook.

من أجلهم إن لم يكن هناك سبب آخر

'Niets wat dan ook,' zei Alice.

"ليس مهما"، وقال اليس.

Mag ik iets zeggen? Wat dan ook.

هل لى أن أخبرك بشئ يا " دييجو "؟

Ik moest iets doen. Wat dan ook.

كان على أن أفعل شيئاً

lichtvervuiling of wat dan ook is.

أو التلوث الضوئي أو أيا كان.

We zoeken koffers, dozen, wat dan ook!

(مارفن)، سنبحث عن الحقائب أو الصناديق أو أيّ شيء يمكنهم إخفاء النقود فيه

Politiek, economisch, psychologisch, wat dan ook.

سياسياً، إقتصادياً، نفسياً، أياً كانت.