wanneer dat nodig is in het Arabisch

Wanneer het nodig is, is de autoriteit er. En dat is erg belangrijk.

عندما توجد الحاجة الى السُلطة فإنها موجودة. انها فى غاية الأهمية

We gebruiken haar wanneer dat nodig is soms met goede redenen, soms omdat we de kloven in ons leven niet begrijpen.

نحللها على أساس الحاجة، أحيانا لأسباب جيدة جدا، وأحيانا أخرى لآننا لا نفهم الفراغ في حياتنا.

De penis is niet werkelijk nodig voor interne bevruchting, maar wanneer interne bevruchting evolueert, gaat dat vaak gepaard met penissen.

العضو التناسلي في الواقع غير مطلوب في الاخصاب الداخلي لكن عندما يتطور الاخصاب الداخلي يتبعه عادة العضو التناسلي الذكري.

Wanneer dat allemaal niet meer nodig is, omdat iemand die dingen niet gebruikt, zie je dat transport-emissies tot 90 procent omlaag kunnen.

ان استطعنا ان نتخلى عن كل هذا بسبب امتناعنا عن استخدام السيارات سوف نرى ان الانبعاثات المضرة بالبيئة

p, li {white-space: pre-wrap;} Het proces zal uitgevoerd worden wanneer dat nodig is. Hogere prioriteit dan Normaal of Batch. Heeft tijdsverdeling.

p, li {white- space: pre- wrap;} ستعمل العملية عندما يمكنها. أولوية أعلى من عادية أو دفعة. لها تجزئة للوقت.

p, li {white-space: pre-wrap;} Het proces krijgt onmiddellijk toegang tot de harde schijf wanneer dat nodig is, ongeacht wat er op dat moment gaande is.

p, li {white- space: pre- wrap;} العمليات تحصل على وصول مباشر للقرص عندما تحتاجه, مهما كان يحدث.

Deze gehechtheid aan ons eigen gelijk weerhoudt ons van het voorkomen van fouten wanneer dat absoluut nodig is en maakt dat we op een verschrikkelijke manier met elkaar omgaan.

هذا التعنت التام تجاه صواب خياراتنا يمنعنا من ان نعترف بأخطائنا في اكثر الاحيان احتياجاً لذلك

Vandaag, twee maanden later, is de pool al bezig met generische producenten om zeker te zijn dat dit product tegen een lage prijs aangeboden kan worden waar en wanneer het nodig is.

التجمُع يعمل بالفعل اليوم، بعد شهرين، مع مصنعين للأدوية غير المسجلة للتأكد من أن هذا المنتج يمكن أن يذهب إلى السوق بتكلفة منخفضة