Nederlands → Arabisch
waarschuwen tegen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Waar wou je me tegen waarschuwen?
ما الذى حذرتنى منه؟
Hij probeert me tegen dit krankzinnige plan te waarschuwen.
أعتقد انة يحاول أخبارى بعدم التورط فى هذة الخطة
We dachten ook dat deze robot ons tegen gevaar zou waarschuwen.
كنا نظن أيضاً أن هذه الألة يمكن أن تحذرنا من الخطر.
Ik moet u waarschuwen, dat alles wat u zegt, genoteerd wordt en tegen u gebruikt kan worden.
ولا بد لى من تحذيرك أن أى شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك فى الأدلة
Het ademt zoveel formaldehyde uit dat er een wet is die nieuwe camperkopers moet waarschuwen tegen het gevaar van formaldehyde-uitstoot.
غازات الفورمالدهايد تسربت بكثرة هناك لذا أنشأ قانون فيدرالى فى المكان لتحذير مشتريين المنازل المتنقله الجديدة