Nederlands → Arabisch
vuil werk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Daarom kleedde ze haar in vodden en liet haar vuil werk doen.
لذا ألبست الأميرة الصغيرة الملابس البالية وجعلتها تعمل مثل الخادمات
Misschien heb je gelijk. Mensen natrekken is vuil werk, maar alleen als ze dingen doen...
مراقبة الناس عمل قذر أحيانا لكن عندما يتصرفون كـ
10, 100, 1.000 kilometer verder moeten zij vuil, gevaarlijk en vernederend werk verrichten.
بعد قطع عشرة أميال، مئة ميل، أو ألف ميل وجدوا أنفسهم يقومون بعمل قذر، خطر، أو وضيع.
Ze willen niet het gevoel krijgen dat ze een douche moeten nemen om het morele vuil elke dag van hun lichamen te wassen als ze thuiskomen van hun werk.
ولايريدون ان يشعروا ان عليهم ان يستحموا لكي يتخلصوا من الضغط الاخلاقي الذي اعتراهم في يومهم الوظيفي