Nederlands → Arabisch
vroeger dan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Meer dan vroeger.
أكثر من ما كنت من قبل
Meer dan vroeger, hoop ik.
دعونانأملبقدومالأفضل..
Je bent vrolijker dan vroeger.
انت بحال افضل مما تركتك عليه
Van miinder dingen dan vroeger.
لقد كنت خائفآ من نصف الأشياءالتىفعلتهافيمامضى.
Hij is minder snel dan vroeger.
إنه يكبر، و لم يعد سريعاً كالسابق.
Dan is het weer net als vroeger.
سنكون مثلما كنا في الأيام الخوالي
Veel meer dan we vroeger dachten.
أكثر بكثير من أي شخص قد يصدق.
Ik hou meer van wijn dan vroeger.
أحب شرب النبيذ أكثر مما كنت سابقا
We verdienen veel meer dan vroeger.
سنجني أكثر مما كنا نجني في السابق أكثر بكثير
Toch anders dan vroeger met de kat.
القطة كانت مختلفة في تلك الأيام.
De politie gaat anders te werk dan vroeger.
أظن تقنيات الشرطة تغيرت عبر السنين
Leren is een van de meest essentiële activiteiten van het leven en het begint veel vroeger dan we ons ooit voorgesteld hebben.
التعلم هو أحد الأنشطة الأكثر أهمية في الحياة، وإنه ليـبدأ في وقت أبكر بكثير مما كنا نتخيل.