Nederlands → Arabisch
vreedzaam in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ga je vreedzaam mee?
"اوامر كابتن "بريتلز هل ستأتى بهدوء؟
Een heilig, vreedzaam wapen.
السلاح مقدس من السلام!
Het is zo vreedzaam en mooi.
إنه مشهد يعمه السلام والروعة.
De Anschluss verliep vreedzaam.
لكن عملية الضم كانت سلمية.
Nederland een vreedzaam land is.
أن هولندا بلد آمن
Ik kom vreedzaam Pony That Walks.
"انا قادم بسلام يا "بونى ذات واكس
De islam kwam vreedzaam naar het Zuiden.
الإسلام حل بسلام في الجنوب،
Ik wilde zo een vreedzaam antwoord zoeken.
كانت طريقة لأيجاد جواب سلمي
Traumatische hypnose is een vreedzaam wapen.
أنت تتخيل بأنه آذاك بالتنويم المغناطيسي سلاح السلام.
Zie je we willen vreedzaam zijn en vriendelijk.
كما ترى، نحن نريد أن نكون مسالمين ودودين
Ze lijken me nu wel redelijk vreedzaam, kapitein.
يبدون سلميين جميلين الآن، كابتن
Een democratie kon vreedzaam in stand worden gehouden.
يمكن أن تؤيد الديمقراطية بصورة سلمية.