vraag gemaakt in het Arabisch

De vraag is: waar wordt dat geluid gemaakt?

والسؤال الآن هو من أين يصدر الصوت؟

Stumpy had wat gemaakt. Ik stelde je een vraag.

ستلمبي" يجهز شيئا"

Misschien is Het 'n stomme vraag, maar waar Heb je Hem koud gemaakt?

أَكْرهُ ان اسُال أسئلةِ غبيةِ، لكن أين بالضبط ضَربتَه؟

Laten we eerlijk zijn, dat is een goede vraag, maar er zullen sommige moeilijke compromissen en keuzen moeten worden gemaakt.

و بصراحة، هذا سؤال جيد. لكن سيكون هنالك بعض المقايضات القاسية و الخيارات هنا. لذلك تريد أن تأمل

Want het wordt gemaakt voor één bepaalde persoon, het komt niet in de voorraad terecht, het wordt op vraag aan dat individu geleverd.

لأنها كانت تتم لشخص محدد، لأنها لم تكن قد جُردت، لقد تم إرسالها حسب الطلب لذلك الشخص.

Bekijk deze afbeelding opnieuw en vraag jezelf eens af, niet alleen wie deze dingen heeft gemaakt en voor wie, maar ook wie wist hoe ze te maken.

بالرجوع مرة أخري لهذه الصورة وإسأل نفسك, ليس فقط من صنعها ومن أجل من, لكن من عرف كيف يفعلها.

Voor wat mij persoonlijk betreft heeft dit verraad van onze principes, onze degelijkheid, onze hoop, het voor mij onmogelijk gemaakt om deze vraag te vermijden:

والملاحظة الشخصية لدي تقول هذه خيانة لمبادئنا، لدينا اللياقة والأمل،

Ik vraag me af wat zijn uitbundige fantasie zou hebben gemaakt van Walpole eilandje - dat de meeste hopeloos verlaten kruim van droog land op het gezicht van de wateren.

أتساءل ما خياله مندفعا من شأنها أن تجعل من جزيرة البول -- أن معظم تخلى ميؤوس الفتات من الأراضي الجافة على وجه المياه.

Je hebt iemands leven beter gemaakt door iets wat je zei of deed, en als je denkt dat het niet zo is, denk dan aan de handen die niet de lucht ingingen toen ik die vraag stelde.

لقد أثرت أيجابيا في حياة شخصا ما أما بالقول أو بالفعل و حتى لو شعرت أنك لم تفعل شيئا، فكروا في الأيادى التي لم ترفع عندما سئلت هذا السؤال.

Wanneer alle koelvloeistof pomp verbindingen zijn voltooid vraag de klant aan de koelvloeistof tank te vullen zodat de verbindingen die waren net gemaakt kunnen worden getest op lekkage

عندما تكون كافة الاتصالات مضخة المبرد كاملة أطلب من العميل لملء خزان سائل التبريد حيث يمكن اختبار الاتصالات التي تم إجراؤها فقط لتسرب