Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

voortzetten in het Arabisch

استمر

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

RSIBreak voortzetten

متابعة & RSIBreak

Huidig spel voortzetten

استمر قديم لعبة

Afspelen voortzetten bij start

متابعة يعمل تشغيل

Ik zal nu het verhoor voortzetten.

سيدى القاضى, لو كان سيسعدك, فسأدخل الأمتحان التأهيلى

Scholing voortzetten is in opkomst.

إرتفاع للتعليم المستمر

Wilt u uw analyse elders voortzetten?

هَلاّ أكملتي تحيليل الشَخصية هذا في مكان آخر؟

En u wil de achtervolging voortzetten?

سيدي، أنت تريد منا المضي قدما في الملاحقة ألست كذلك؟

Vanavond kunt u uw romance voortzetten.

الليلة، سيدة (ويلسون)، سوف تَحظِي بفرصة لتجديد الرومانسية

Je moet teruggaan en je werk voortzetten.

وتكمل عملك الرائع.

Of mijn werk zo goed als mogelijk voortzetten?

أم أبذل ما في وسعي؟

Wilde jij het onderzoek niet tegen elke prijs voortzetten?

ألم تقل أن البعثة لابد وأن تستمر بأى ثمن؟

Deze jongeman... zal dankzij een prestigieuze beurs zijn studie voortzetten.

هذا الولدِ... أَنا آسفُ،هذا الشابِّ قريباً سيواصل تعلمية كعالم جائزةِ (فرانك هيلبنج هام)