Nederlands → Arabisch
voormalige in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Voormalige onderhouder
المشرف السابق على المشروع
Voormalige projectleider
الأول مشروع قائد
Auteur en voormalige onderhouder
المؤلف والمشرف السابق
Een van mijn voormalige promovendi,
وواحد من طلابي طلبة الدراسات العليا
Je hebt de voormalige Sovietmegalomanen.
هناك الرئيس السوفيتي السابق المصاب بجنون العظمة
'Voormalige vorstin van het witte doek.'
" ملكة بهجة البارحة"
De meesten zijn voormalige Quantrillleden.
من رجال (كوانتريل) السابقين ورجال (بيشوب) حالياً
lag bij de voormalige koloniale uitbuiting.
ربما تقع على عاتق الاستغلال الاستعماري السابق.
Herstellen we ons leven en voormalige vrede.
نستعيد حياتنا والسلام المنشود
HOOFDSTUK 14 voormalige bewoners en Winter bezoekers
الفصل 14 سكانه السابقين وزوار الشتاء
Staatshoofden (huidige en voormalige) geachte gasten,
و إلى رؤساء الدول و الحكومات السابقة و الحاضرة الضيوف المميزين
De 68jarige voormalige verpleegster Louise Penny is gewurgd.
وجدوا ممرضة متقاعدة تبلغ 68 عاماً... (تدعى (لويز بيني. مخنوقة