Nederlands → Arabisch
voordat u verder gaat in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geef een map en een filter op voordat u verder gaat.
أنت ملء موقع و المرشّح قبل.
Het gehele oefenniveau voltooien voordat u verder gaat
أكمل كامل المستوى قبل المتابعة
Een proces escputil draait reeds. U moet wachten totdat deze is voltooid voordat u verder gaat.
ما زالت عمليةescputil قيد التشغيل. يجب أن تنظر حتى نهايتها قبل المواصلة.
Het adres van het script met de automatische proxyconfiguratie is ongeldig. Corrigeer dit voordat u verder gaat. Anders gaan de wijzigingen die u hebt aangebracht verloren.
عنوان مخطوط تشكيلة الوكيل الآلية غير صحيحة. الرجاء تصحيح هذه المشكلة قبل المتابعة. وإلا فإن تغيراتك سوف ستُتجاهل.
De proxy-instellingen die u opgaf zijn niet correct. Klik op de knop Instellen... om dit te corrigeren voordat u verder gaat. Anders zullen de door u gemaakte wijzigingen verloren gaan.
إعدادات الوكيل التي حدتتها غير صالحة. رجاءا انقرعلى زر إعداد... وصحح المشكلة قبل المواصلة ؛ و إلا فإن تغيراتك ستُتجاهل.