Nederlands → Arabisch
voorbijschieten in het Arabisch
تخطى
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En daarmee zou de oefening zijn doel voorbijschieten natuurlijk.
وذلك بالطبع يهزم الغاية من هذا الدرس.
Omdat enquêtes snel hun doel, het observeren van gedrag, voorbijschieten:
ربما لأن الاستطلاعات والدراسات تنحرف بسرعة عن هدفها الحقيقي وهو مراقبة السلوك
in tegenstelling tot de goddelozen, die geen lang en gelukkig leven zullen leiden; hun levensdagen zullen als schaduwen voorbijschieten, omdat zij geen ontzag voor God hebben.
ولا يكون خير للشرير وكالظل لا يطيل ايامه لانه لا يخشى قدام الله