Nederlands → Arabisch
voorbeeld gegeven in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Sinds het voorbeeld is gegeven, daalt Miss Solitaire niet in mijn aanzien.
بعد ان كنت المثال الأعلى لا أقتوع من الآنسة,سوليتر ألا تكون تلك السيدة المحترمة
Het schaamtevolle voorbeeld werd gegeven door de voornaamste leiders en Surenas zelf."
الى هروب فوضوي، بسبب المثال المخزي الذي قدمه قادتهم الرئيسيين والساريناس أنفسهم "
Een voorbeeld dat in elk biologie boek wordt gegeven, maar het is heel interessant, is
وأذكر هنا أحد أمثلة كتب الأحياء ا لمشهورة ولكنه مثال مشوق
Het is misschien nodig om hier troepen achter te laten wanneer wij vertrekken. We hebben ze al een voorbeeld gegeven.
قد يكون من الضروري أن نترك بعض القوات هنا عندما نرحل
En het voorbeeld dat vaak wordt gegeven is dat van het menselijk oog, dat inderdaad een verbazingwekkend fenomeen is.
والمثال اللذي يميلون لاعطائه هو عين الانسان والتي في الحقيقة هي جهاز مذهل
Het geweldige voordeel hiervan is dat we de software maar één voorbeeld gegeven hebben van hoe Evan denkt over "verdwijnen".
وافضل شيء في هذا الامر ان النظام لم يحتج الا لوقت قصير جدا لكي يعي ماذا يعني الاختفاء في دماغ إيفين
De heling hier is zijn constante versnelling het zou eigenlijk een helling van 1 moeten zijn, gegeven de nummers in dit voorbeeld
ان الميل هنا يمثل التسارع بالواقع قيمته هنا تساوي 1, من خلال الارقام المعطاه في المثال