Nederlands → Arabisch
vooraf in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar nog nooit vooraf.
و لكن لم يسبق له مثيل من قبل
En een cocktail vooraf.
لا تنس أني أخذت كوكتيل كمقبلات
De helft vooraf. Klopt.
النصف مقدماً، أجل.
Vooraf vastgelegde pixels
البكسلات المحددة مسبقا
En vooraf, een aperitief?
هل ترغبان في المشهيات قبل الطعام؟
WOORD VOORAF BIJ GONDIBERT.
مقدمة GONDIBERT.
Ik wil vooraf betaald worden.
سأخذ النقود قبل ان نرحل
Schijfruimte vooraf reserveren
مساحة القرص المسبقة
Hadden jullie vooraf een plan?
هل كان لديك خطة أم ماذا؟
Er was weinig waarschuwing vooraf.
كان هناك ماينذر بخطر قادم.
'Herinnering vooraf' tonen vóór herinnering zelf
إعرض رسالة التذكير قبل التنبيه
Weloverwogen, eigenzinnige, vooraf beraamde tegenstand.
ولكن مُتعمّدة ومدروسة بتأنٍ