voor verdere in het Arabisch

Bel de burgemeester en meld u dan voor verdere instructies.

ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تتصل بالعمدة ثم تعود الي لتأخذ تعليماتي التالية

Neem contact op met de systeembeheerder van de server voor verdere assistentie.

لمساعدة أكثر، اتصل بمدير الخادم.

Het weer ondergronds duwen van de Broederschap is een recept voor verdere instabiliteit.

ولا يشكل دفع الإخوان المسلمين إلى العمل تحت الأرض من جديد سوى وصفة أكيدة لعدم الاستقرار في المستقبل.

Neem contact op met uw computerondersteuning voor verdere assistentie. Dit kan uw systeembeheerder, uw leverancier, etc. zijn.

لمساعدة أكثر، اتصل بنظام دعم الحاسوب المناسب الخاص بك، سواء كان مدير النظام، أو مجموعة الدعم التقني.

Het land probeert leven te blazen in de campagne voor structurele hervormingen en pleit bij de trojka voor verdere schuldsaneringen.

فتحاول بث الحياة في الحملة الداعمة للإصلاح البنيوي. كما تحاول الضغط على الترويكا من أجل المزيد من تخفيف أعباء الديون.

Hoe meer vegetatie we verliezen, des te groter de kans op een drastische klimaatverandering en aanleiding voor verdere verwoestijning.

فخسارتنا للغطاء الاخضر يعني اعادة تغير المناخ ويؤدي ذلك الى التصحر

Zo zie je hier de blaadjes van deze hartklep openen en sluiten -- dat zit nu in een experimentele fase om het klaar te krijgen te krijgen voor verdere studies.

فترون هنا شرفاته وهي تنفتح وتنغلق -- شرفات صمام القلب والذي يستخدم حالياً تجريبياً

Bijvoorbeeld, alles wat je wil posten, zoals 'samenkomen' of 'ontmoeten' of 'wandelen', wordt automatisch opgeslagen, doorzocht en doorgegeven aan een ploeg voor verdere politieke analyse.

فعلى سبيل المثال، أي شيء تريد نشره، مثل "لنجتمع" أو "لنلتقي" أو "لنسير"، فإنه يتم تسجيله تلقائياً وتستخرج البيانات