Nederlands → Arabisch
vonnis in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heren, uw vonnis.
ايها السادة, ما هو قراركم.
Je tekende je vonnis.
ترد هولمز الديناميتي خائبا؟
Het vonnis is bekend.
حسنا، لقد صدر الحكم
En wat was het vonnis?
وما كانت العقوبة؟
Weet je het vonnis nog?
هل تتذكر حكم القاضي؟
Het vonnis is net bekend.
الحكم صدر اليوم
Het vonnis van het hof...
حُكم المحكمة هو...
Die velt een dodelijk vonnis.
هذا القرار نهائي
Eerst komt er toch 'n vonnis?
النطق بالحكم؟ لكن يجب أن يوجد دفاع أولاً
Eerst de straf, dan het vonnis.
الحكم أولاً ثم الدفاع ثانياً
U zult later uw vonnis krijgen.
أنت سَننطق بالحْكمُ لاحقاً.
Overeenkomstig het vonnis van de krijgsraad.
سيتم إعدامهم بإطلاق الرصاص طبقا لحكم المحكمة العسكرية