Nederlands → Arabisch
volgende keer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Volgende keer.
المرة القادمة
Tot volgende keer
لذا اراكم قريبا
Volgende keer beter.
في المرة القادمة سيكون أداؤهم أفضل.
Tot de volgende keer
اراكم عما قريب
Tot een volgende keer.
الوداع. سنراك ثانية مع السلامة
Volgende keer herinneren
الوقت التالي للتذكير
Volgende keer misschien.
المرة القادمة ربما
Ok, tot de volgende keer.
أراكم قريباً
Hij komt de volgende keer.
هـل تعتقد أنّي سأشعـر بالتحسّن مرّة أخـرى؟ لمَ، بالطبع
Kom de volgende keer weer.
تعال ثانية
Volgende keer beter, Willie
حظ أفضل في المرة القادمة ويلي
De volgende keer ook. Rustig.
والمرة القادمة أيضاً لا تقلق