Nederlands → Arabisch
voetnoot in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Voetnoot voor pagina
عنوان الصفحة:
Ruimte tussen voetnoot en het diagram:
التباعد بين تذييل و المتن:
De tekst van de voetnoot is niet gevonden
غير قادر على إنشاء كائن قاعدة البيانات
"Voetnoot voor de kijker: ik heb een visueel cliché gebruikt van deze tijd - Magrittes doorsneeman - om uit te drukken dat kunst mysterie, continuïteit en geschiedenis is.
قلت لنفسي ربما استطيع استخدام شيء مبتذل من عالمنا.. مارغريت كل شخص.. لكي اعبر عن ان الفن هو غموض واستمرار وتاريخ
Dat deed me in mijn haar krabben, want terwijl ik door de honderden pagina's van zijn boek bladerde, kon ik geen enkele afbeelding, grafiek, tabel, verwijzing of voetnoot vinden.
وهذا دعاني للتفكير، لأنه عندما قمت بقرائة كتابة الذي يحوي مئات الصفحات لم اجد اي رقم،رسم بياني، جدول،