Nederlands → Arabisch
voetbal in het Arabisch
- Uitspraak
- kurat al-qadam
- Arabizi
kuret el 9adam- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ق د م
Andere betekenissen
- كُرَةُ القَدَم kurat al-qadam — voetbal · voetbal (de bal)
Hoe te gebruiken
Voetbal is extreem populair in de Arabische wereld. 'Kuratu l-qadami' (كُرَةُ القَدَمِ) betekent letterlijk 'bal van de voet'. Het wordt zowel voor de sport als voor de bal zelf gebruikt.
Voorbeeldzinnen
-
أُحِبُّ لُعْبَةَ كُرَةِ القَدَمِ.
ʾuḥibbu luʿbata kurati l-qadami.
Ik hou van het spel voetbal.
-
اشْتَرَى وَلَدِي كُرَةَ قَدَمٍ جَدِيدَةً.
ʾištarā waladī kurata qadamin jadīdatan.
Mijn zoon kocht een nieuwe voetbal.
-
المُباراةُ في كُرَةِ القَدَمِ مُثِيرَةٌ.
al-mubārātu fī kurati l-qadami muthīratun.
De voetbalwedstrijd is spannend.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En voetbal?
هم؟ وكرة القدم؟
Voetbal je?
أتلعب كرة القدم؟
Twitter Voetbal
كرة قدم التغريد
Ik hou van voetbal.
الرجل: أحب كرة القدم.
Zo leeg als een voetbal.
فارغة ككرة قدم
Ik hou niet van voetbal.
ماعلاقة هذا بذلك يا (كاسبر)؟
Rugby, voetbal of een koffiebeker?
كأس؟ (واترلو). كرة قدم أو شاي؟
We maken gebruik van sport en voetbal.
سوف نستخدم الرياضة وكرة القدم
Wou je mij iets over voetbal vertellen?
كلا.أنا... تحاول أن تعدل علي؟
Elke donderdag, speelde we samen voetbal.
وقد اعتدنا لعب كرة القدم كل خميس بصحبة بعضنا البعض.
Hij is geïnteresseerd in het spelen van voetbal.
فهو مهتم بكرة القدم..
Favoriete sport: voetbal. Wat vond hij het leukst?
رياضته المفضلة: كرة القدم. ما يمتعه أكثر؟
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op