Nederlands → Arabisch
vliegtuig in het Arabisch
- Uitspraak
- ṭāʾira
- Arabizi
ta'ira- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- طَائِرَاتٌ ṭāʾirāt
- Stam
- ط ي ر
Hoe te gebruiken
“vliegtuig” is een zelfstandig naamwoord voor een luchtvoertuig. Het Arabische woord “طائرة” is vrouwelijk; het meervoud is “طائرات”.
Voorbeeldzinnen
-
أَرْكَبُ الطَّائِرَةَ إِلَى الدُّبَى
arkabu aṭ-ṭāʾirata ilā ad-dubbā
Ik neem het vliegtuig naar Dubai.
-
الطَّائِرَةُ تَحْلِقُ فِي السَّمَاءِ
aṭ-ṭāʾiratu taḥluqu fī as-samāʾi
Het vliegtuig vliegt in de lucht.
-
نَحْنُ نُحْجِزُ تِذْكِرَةً لِلطَّائِرَةِ
naḥnu nuḥjizu tidhkiratan liṭ-ṭāʾirati
We boeken een ticket voor het vliegtuig.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Vliegtuig?
الطائرة؟
Je vliegtuig.
ها هى طائرتك
Het vliegtuig.
الطيران؟
In een vliegtuig?
في الطائرة؟
En het vliegtuig?
ماذا عن الطائرة؟
Bij dat vliegtuig.
فوق الطائرة يعقد الحبال
Het vliegtuig kapen?
هل تريد إختطافها؟
Dit is geen vliegtuig.
وهذه ليست طائرة
Ons nieuwste vliegtuig.
آخر طائراتنا
Ik pakte het vliegtuig.
فركبت الطائرة فوراً.
(Didgeridoo) (Vliegtuig)
(ديد جيريدو) (طائرة)
Het anti vliegtuig geschut!
المدفعية المضادة للطّائرات
Vragen en antwoorden
Hoe zeg je “vliegveld”?
“مطار” (maṭār).
Kun je “vliegtuig” als werkwoord gebruiken?
Ja, het werkwoord is “طَرَ” (ṭara), “hij vloog”.
Bijgewerkt op