Nederlands → Arabisch
vliegen over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Vliegen over valleien.
وفوق الوديات
We vliegen over New York!
أنتم مجانين إن فكرتم بالهبوط في "نيو يورك".
We vliegen over de calderavloer.
نحن نطير عبر أرضية الإنهيار البركاني
De meeuwen vliegen over de modderpoel.
انظري تستطيعى ان ترى طيور النورس تطير فوق البالوعة
Ze zou huilen, als ze de vliegen over zijn huid zag lopen.
لكن حبيبته ستبكى اليوم لرؤيتها" "كيف تتحرك أسراب الذباب على جلده
We vliegen over het Romeinse forum, we zullen er terugkomen
نحن نحلق فوق ساحة روماني سوف نأتي بالفعل إلى ذلك.
vogels vliegen over de regenboog heen waarom waarom kan ik dat dan niet
تطير الطيور فوق قوس قزح لماذاإذن....
OK, dus we vliegen over de rivier en na de Capitolijn zien we de Palatijn, nog één van de zeven canonieke heuvels van Rome.
حسنا اذا نحن نطير فوق النهر وبعد هضبة الكابيتول نرى هضبة البلاتين, هضبه اخرى من السبع هضاب المعروفه في روما.