Nederlands → Arabisch
vlak gebied in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mensen met ruggenmerg letsel, zoals paraplegia of quadriplegias, ontwikkelen vaak een erg gevoelig gebied vlak boven de plek van hun letsel.
الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي مثل أنواع مختلفة من الشلل غالبا تظهر عندهم أماكن شديدة الحساسية
Op een bepaald vlak was wat Kennedy heeft gedaan voor vrouwen net zo progressief als zijn erfenis op het gebied van rassendiscriminatie en armoede.
في بعض النواحي، كان إرث كينيدي في ما يتصل بالنساء لا يقل تقدمية عن إرثه في ما يتعلق بالعرق والفقر.
De gevolgen zijn het meest in het oog springend op het gebied van de handelsfinanciering. Op dat vlak hebben Europese banken in Azië een grote rol gespeeld.
والتأثير واضح بشكل خاص في تمويل التجارة، حيث كانت البنوك الأوروبية من المشاركين الرئيسيين في آسيا.
Dus ze stuurden soldaten naar het gebied vlak langs de grens met Mexico zelfs ook naar gebieden waarvan je zou kunnen stellen dat Mexico er meer recht op had.
و لذلك فقد أرسلوا قوات عسكرية قرب حدود المكسيك و حتي في بعض الأراضي التي كان للمكسيك حق أصيل فيها، و لكنني لن آخذ أي طرف هنا