Nederlands → Arabisch
vind je het leuk hier in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Vind je het hier leuk?
هل تحبين هذا؟
Vind je het hier wel leuk?
هل كل شئ على ما يُرام؟
Ik blijf hier, of je het leuk vind of niet.
انني باق معكِ هنا أعجبكِ ذلك ام لا
vind je het niet leuk om hier zijn met mij?
ألا يعجبك وجودك هنا معي؟
Wel nu, als je het niet leuk vind, waarom blijf je hier dan hangen?
إذاً, أن لم تكن تعجبك فلماذا تبقين هنا؟