Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

verzamelde informatie in het Arabisch

جمع المعلومات

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

De verzamelde informatie wordt naar het foutbeheersysteem verzonden. Dit kan enkele minuten duren.

يجري إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى نظام تتبع العِلَل، لكن قد يستغرق هذا بضع دقائق.

De verzamelde informatie kan naar de ontwikkelaars worden gestuurd om de toepassing te verbeteren. Dit kan enkele minuten duren.

يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق.

De verzamelde informatie kan naar de ontwikkelaars worden verzonden om de toepassing te verbeteren. Dit kan enkele minuten duren.

يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق.

Ubuntu kan anonieme informatie verzamelen dat ontwikkelaars helpt het te verbeteren. Alle verzamelde informatie valt onder ons privacybeleid.

يمكن لأبونتو جمع معلومات مجهولة الصلة لمساعدة المطورين على تحسينه. جميع المعلومات التي يتم جمعها مغطاة في سياسة الخصوصية.

Sla, terwijl u in file-bug modus werkt, de verzamelde informatie op in een bestand in plaats van het aan te melden. U kunt dit bestand dan op een later tijdstip vanaf een andere computer aanmelden.

في نمط الإبلاغ عن علّة، احفظ المعلومات المُجمّعة في ملف بدلًا من إرسالها. هذا الملف يمكن إرساله لاحقًا من جهاز حاسوب آخر.