Nederlands → Arabisch
vervoermiddel in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het toekomstige vervoermiddel.
لعالمنا الغربى العتيق
Het gedraagt zich als een vervoermiddel voor cellen.
فهي تعمل فقط كمركبة لتوصيل الخلايا.
Ik neem een openbaar vervoermiddel. Neem me niet kwalijk, meneer.
ساتبعها لاحقا بواسطة وسيلة نقل عامة اعذرني سيدي
De auto wordt op die manier een apparaat, geen luxegoed, maar een apparaat voor mobiele stroom, een platform voor informatie, rekenen en communicatie, en ook een vervoermiddel.
ان السيارات تصبح حينها، أداة، ليس بمعنى سلعة لكنها أداة، طاقة متحركة، منصة متحركة
Het zou ook kunnen dienen als vervoermiddel voor handelswaar bij overstromingen in Oost-India, waar men bij mensen allerlei dingen moet leveren op allerlei eilanden, waar ze geïsoleerd zijn geraakt.
أن نجعلها متاحة كعربة انقاذ تستخدم اوقات الفياضانات في الهند الغربية حين يتوجب عليك ان تصل الى الاشخاص المعزولين