Nederlands → Arabisch
verteller in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
(Video) Verteller:
(فيديو) المعلق: أغلب هذه الإختبارات تتم
(Muziek) Verteller:
(موسيقى) الراوي:
Ik ben een verteller.
أنا أعتبر نفسي راوي قصص.
(Muziek) (Video) Verteller:
(موسيقى) [على هذا الكوكب] [1.6 بليون نسمة]
Verteller: Ze namen foto's.
المعلق: لقد التقطوا الصور
(Video) Vrouwelijke Verteller:
(فيديو) الراوية: هذا هو الأمل،
Verteller:... zo lang als hun boot.
المعلق:...طالما قاربهم.
Verteller: Paul heeft zijn gegevens.
المعلق: بول لديه بيناته، لذلك يقررون
Het herinnerende ik is een verteller.
الآن نفسية الذاكرة تروي القصص.
Verteller: Spanning, humor en intrige.
الإثارة, المرح و المؤامرة.
Verteller: Paul moet zijn ogen afdekken.
المعلق: يسقط على بول أن يغطي عينيه.
Verteller: Fundamenten van de laparoscopische chirurgie.
المُعَلِّق: أساسيات جراحة التنظير البطني.