Nederlands → Arabisch
verschil tussen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het verschil tussen
تفصلوا الكبريت. الفرق بين
Dat is 't verschil tussen ons.
هذا هو الفارق بينى و بينك
Het grootste verschil tussen beide
أكبر الفوارق بينهما
Ik zie geen verschil tussen hen...
أسف أيها المدرب ولكني لا يمكنني تمييزهم
Het verschil tussen denken en doen.
الفرق بين التفكير والفعل.
Daar zit nogal een verschil tussen.
يوجد أختلاف بينهما
Daar zit een groot verschil tussen.
الفارق كبير بين الإثنين
Er is een duidelijk verschil tussen.
هذا اختلاف كبير يامس شكرا لك
Ze zien het verschil tussen ons wel.
لا أعتقد أن بمقدورهم التمييز بيني و بينك
Dat is het verschil tussen twee steden.
هذا هو الفرق بين مدينتين.
Het verschil tussen verleden en toekomst.
الفرق بين الماضي والمستقبل.
In de Amerikaanse traditie is het verschil tussen technocratisch en romantisch als het verschil tussen Thomas Jeffersons
لذ ففي التراث الأمريكي, الإختلاف ما بين التكنوقراطي والرومانسي، يمكن أن يكون كالفرق ما بين توماس جيفيرسون