Nederlands → Arabisch
vernielen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze vernielen kerkhoven.
يخربون المقابر
Nou vernielen jullie de vloer!
أنت تحطم الأرضية الآن
Jullie vernielen het vliegtuig!
! إنك تحطم الطائرة هل هي بالأسفل؟
We gaan de trein niet vernielen
الآن, انظر انت لن تقوم بتدمير القطار
Je eigen appartement vernielen mag.
لا يوجد قانون ضد خرق شقتك الخاصة
Ik zou het zonde vinden die te vernielen.
تبدو كسخارة كبيرة
Ze vernielen beelden van onze goden, van de keizer.
يحطموا تماثيل آلهتنا حتى تماثيل الإمبراطور
U weet natuurlijk dat we de Turkse spoorwegen vernielen.
انت تعلم اننا ندمر السكة الحديدية التركية اعلم يا سيدى
Met hun luchtovermacht vernielen de geallieerden onze tanks...
بسيطرتهم الحالية على الأجواء، سيحطم الحلفاء دباباتنا
"Opzettelijk vernielen van gemeentelijk eigendom onder invloed."
تحطيم ممتلكات حكومية بحالة.سكر
Wij zijn bezig onze meest effectieve 'broeikasgasput' te vernielen.
لذلك ما نقوم به، نأخذ بالوعة غازات الدفيئة الأكثر تركيزاً،
We vernielen de planeet, we vernielen elkaar, en we hebben niet eens lol.
نحن ندمر الكوكب ندمر بعضنا البعض، حتى أننا فقدنا متعة الحياة