Nederlands → Arabisch
verlies het in het Arabisch
اخسره
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Verlies het nu niet.
لا تفقدي هذه
Ik verlies het bewustzijn.
وثم أخرج، و
Wat je ook doet, verlies Het ding niet.
مهما كنت تَعمَلُ، و لا تفْقدُه.
Ten eerste: word rijk, machtig en krijg veel aanzien, en verlies het dan.
اولا: احصل على الصحة و القوة والشهرة
Dit is een bekend fenomeen dat bekend staat als de ‘afkeer van verlies’; het risico op één ster weegt zwaarder dan de hoop op vijf sterren.
وهي ظاهرة منتشرة وتُعرَف باسم "النفور من الخسارة": فالمجازفة بشخص تقييمه درجة واحدة يفوق الأمل في الحصول على شخص تقييمه خمس درجات.