Nederlands → Arabisch
verleden herinneringen in het Arabisch
ذكريات الماضي
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hun beslissingen zijn gebaseerd op herinneringen uit het verleden.
إذاً قرارتهم مبنية علي ذكريات الماضي.
Het autobiografische zelf is gebouwd op basis van herinneringen uit het verleden en herinneringen van onze plannen.
تتكون الذهن المبرمج على اساس ذكريات الماضي وذكريات الخطط التي صنعناها
Het is gek dat dingen die gisteren gebeurd zijn soms meteen vervagen, terwijl herinneringen aan 't verleden heel duidelijk zijn.
" وليس فقط هذه اللحظة وكيف مرت " " وحتى الآن ما زال الذهن صاف وغير مشوش " " لتلك الذكريات وما حدث منذ عدة سنوات "