Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

verlaat me in het Arabisch

أتركني

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Verlaat me niet.

لا تتركينى

Verlaat me nu niet.

لا تخذلنى الآن

M'n wil verlaat me, Verden.

رغبتي تفْشلُني فيردين

Verlaat me niet. Blijf bij me.

لا تتركنى, إبق معى

En je verlaat me voor een vrouw!

! وتتركنى من أجل إمرأة!

Ik houd van je. Ga niet weg. Verlaat me niet.

انا احبك لا تتركنى لا تتركنى جيمس

James, verlaat me niet. Luister naar me, James.

جيمس, لا تتركنى, استمع الى جيمس

Rij hier vandaan en verlaat me, zoals ik jou verlaat.

قد السيارة فقط وأرحل كما سأرحل انا عنك

Maar verlaat me niet op de bruiloftsdag van je dochter.

لا تتركني في يوم زفاف ابنتنا