Nederlands → Arabisch
verkoop bedrijf in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Protesteer tegen de verkoop van uw bedrijf.
احتجوا على مبيعات الشركت وعلى وظائفكم
De verkoop steeg en het bedrijf werd steeds groter.
ومع تعاظم حجم المبيعات، كذلك بدأ حجم الشركة بالنمو
Marketing gaat over de verkoop van een advertentie aan een bedrijf.
البيع والتسويق هو مخصص للشركة.
Ik moet van het gerucht af dat de verkoop van het bedrijf leidt tot banenverlies.
أتخلص من إشاعة الخوف التافه أن بيع الشركة سيعرض مناصبهم للخطر
Ik verklaar dat ik instem met de verkoop van het bedrijf dat m'n vader begonnen is.
أعني تصريح مني.. يوافق على بيع شركة أنشأها والدي
Jammer genoeg ging de verkoop tijdens de zomer niet goed. en het bedrijf had te veel speelgoed in stock.
لسوء الحظ انخفضت المبيعات في فترة الصيف و كان هناك الكثير من الألعاب المخزنة
Er is een bedrijf, Apex, een naamloos Chinees bedrijf, dat vorig jaar herhaaldelijk nummer één was in de DVD-verkoop in Amerika.
هناك شركة إسمها Apex، شركة صينية غير معروفة، التي كانت لعدة مرات في السنة الماضية، الرقم الأول في
Eén activist vond zelfs een contract van een Westers bedrijf voor de verkoop van beveiligingsapparatuur aan de Egyptische veiligheidsdiensten.
وأحد الناشطين للحقيقة وجد عقداً من شركة غربية لتزويد قوات الأمن المصرية
Zaterdag nacht schoon in de heilige sabbat, die zich met dergelijke een kannibaal bedrijf als de verkoop van de hoofden van dode afgodendienaren?
ليلة السبت نظيفة في السبت المقدس، وتشارك في مثل هذه الأعمال وأكلة لحوم البشر
Ik geef jullie vier specifieke voorbeelden -- en kom daar aan het eind op terug -- over hoe een bedrijf genaamd Silk zijn verkoop verdrievoudigde door één ding te doen.
سأسرد لكم أربعة أمثلة محددة -- و في النهاية ستعرفون -- كيف أن شركة تسمى "Silk" زادت مبيعاتها ثلاثة أضعاف من خلال عمل شيء واحد.