Nederlands → Arabisch
verklaren in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik zal 'm verklaren.
وسأخبرك ما تفسيره
Hoe verklaren we dit?
كيف يمكننا تفسيير هذا؟
Ik kan het verklaren.
دعني أُفسر لكَ. تُفسِّر؟
Kunt u dat verklaren?
كنت أتسائل لو لديك أي أفكار هنا؟
Dat wil ik verklaren.
ولم يحدث خطأ سأشهد على ذلك
Alles is te verklaren.
الأمر وضح الآن لا توجد معجزات فى الحياة
Dit zal verklaren waarom.
هذا سيخبرك لماذا
Dat zou het verklaren, niet?
أليس كذلك؟ ذلك يفسر الأمر؟
Kan misschien veel verklaren.
مما يفسر الكثير، ربما
Laat me deze nader verklaren.
الان ساتحدث عن هذه التطبيقات مع بعض التفاصيل
Hoe verklaren we die diversiteit?
كيف يمكن ان نفسر كل هذا التنوع؟
Geheugen schrijven en ongeldig verklaren
كتابة ومسح الذاكرة