Nederlands → Arabisch
verhoor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Verhoor ze.
أريد استجوابهم
Tot op het verhoor!
أراك بعد نهاية التحقيق
Is dit een verhoor?
هل أنا في أستجواب هُنا؟
Dit is geen verhoor.
لا أحاول محاكمتكما
Was u bij het verhoor?
حسنا، هل حضرت التحقيق؟
Ga door met het verhoor.
استكمل التحقيق
Hij moet mee voor verhoor.
أعتقد أنه من الأفضل أن نأخذه الى الأدارة أنت محق
"O Heer, verhoor mijn gebed!"
آمين يا إلهي، أسمع صلاتي
Ik zal nu het verhoor voortzetten.
سيدى القاضى, لو كان سيسعدك, فسأدخل الأمتحان التأهيلى
Dank u. Dat beëindigt mijn verhoor.
شكرا هذا يثبت اختبارى
Ga door met uw verhoor van de getuige.
برجاء استكمل تحقيقك مع شاهدتك
mij terug naar de aarde dwingen voor verhoor?
تقضي بعودتي إلى الأرض للاستجواب