Nederlands → Arabisch
verheugend in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is niet erg verheugend na meer dan een eeuw vooruitgang.. (Gelach) (Applaus)
هذا ليس مرض للغاية بعد اكثر من قرن من المجهود الهندسي المكرس (ضحك)
Zich verheugend over wat hun Heer hun heeft gegeven. En hun Heer heeft hen behoed voor de straf van de Hel.
« فاكهين » متلذذين « بما » مصدرية « آتاهم » أعطاهم « ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم » عطفا على آتاهم، أي بإتيانهم ووقايتهم ويقال لهم.
Het is verheugend om te leren dat er vrouwen bestaan die zullen toelaten zich zelf te verkopen voor de prijs van een doorgesneden keel
من الممتع أن نعرف أن هناك امرأة عرضت نفسها في المزاد مقابل قطع رقبة إنسان