Nederlands → Arabisch
vergeet nooit in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En vergeet nooit:
ولا تنسى:
Ik vergeet nooit wat.
لم أنس أيّ شيء
Vergeet nooit ik hou van jou.
أبدا لا ينسي بأنني أحبك.
Een olifant vergeet nooit iets.
الفيلة لا ينسوا أبداً
Vergeet nooit om trots te zijn.
لا تنسى ان تكونَ فخورَ.
En een olifant vergeet nooit iets.
ولقد قال أن الفيلة لا تنسى
Ik vergeet nooit een gezicht, Excellentie.
انا لاانس ابداً الوجه
Ik vergeet nooit het gezicht van een vriend.
لا أنس وجـه الصديق أبداً
En denk erom: Een olifant vergeet nooit iets.
وتذكر أن الفيلة لا تنسى أبداً
Ik vergeet nooit de dag dat we die sms ontvingen.
لن أنسى أبداً اليوم الذي استلمنا فيه تلك الرسالة.
Ik vergeet nooit hoe Ernst Janning hem terechtwees.
وكان معتادا على فعل أمور كهذه بأي لحظة انفجار عاطفي ولن أنسى مطلقا الطريقة التي بَهَتَه بها (إيرنست يانينج)
En ik vergeet nooit 'n gezicht. Ik ben Dr. Chumley.
بالإضافة إلى أننى لا أنسى وجه أبداً "أنا الطبيب "شاملـى