Nederlands → Arabisch
vergaderen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We beginnen te vergaderen.
بدأنا الإجتماع.
Clipton, we vergaderen om zeven uur.
كليبتون هناك إجتماع للضباط فى السابعة جهز لى قائمة بجميع إحتياجاتك
We vergaderen niet met mensen erbij.
أجل هـيا علينا ان لا نبقى في المجلس مع بشر
De Grote Drie vergaderen in Potsdam.
الثلاثة الكبار يلتقون ضمن (فاعليات مؤتمر (بوتسدام
We zeiden: "Oké, laten we vergaderen.
وقلنا، هناك -- هذا جيّد، دعونا نجتمع،
En dus laat hij ze opnieuw vergaderen.
وسمح لهم التجمع مرة أخرى.
U zegt maar wanneer u wilt vergaderen.
المقابلة ستكون جاهزة وقتما تريد
We gingen vergaderen. Waar zijn de contracten?
سمعت ان هناك اجتماع للمجلس اين العقود؟
hoe vaak heb Ik uw kinderen willen vergaderen.
هكذا أشتاق لتجمع أطفالك
Stuur verkoop, tekst en beeld naar mijn kamer. We vergaderen.
أخبري القسم التجاري والفني أن هناك اجتماع حالا!
Het lukte niet om in een gewoon zaaltje te vergaderen, dus vroeg hij:
ولكن لم يستطع أن يضعني مؤتمرعادية في قاعة الاجتماع، وقال:
Nu was het zover en daar ging ik vergaderen met alle belangrijke mensen.
و ها انا احضر هذا الأجتماع مع هؤلاء الرجال عظيمى الشأن مع بدء الأجتماع أصيب....