verdreven uit in het Arabisch

Generaal Lee heeft de Yankees uit Virginia verdreven.

إكتسح الجنرال "لى" العدو تماماً وطرد جيش الشماليين من فرجينيا نحوالشمال

En mogen de Protestanten uit het land verdreven worden.

و ربما البروتستانتية تنسحب من الأرض.

Keer op keer, totdat de Mongolen uit Bagdad verdreven zijn.

مرارا وتكرارا حتى يطرد المغول من بغداد

omdat zij als dieven uit de beschaafde wereld zijn verdreven.

من الوسط يطردون. يصيحون عليهم كما على لص.

In de karavanen wordt gesproken over een geweldenaar, die uit Egypte werd verdreven.

هناك أقاويل من القوافل عن الشخص العظيم الذى تم إخراجه من مصر

Zij worden daarin niet door vermoeidheid overvallen en zij zullen er niet uit verdreven worden.

« لا يمسهم فيها نَصَبٌ » تعب « وما هم منها بمخرجين » أبدا.

Zij zeiden: Indien gij zoo voortgaat, o Lot! zult gij zekerlijk uit onze stad worden verdreven.

« قالوا لئن لم تنته يا لوط » عن إنكارك علينا « لتكونن من المخرجين » من بلدتنا.

Hij leidde me meteen naar het breedste deel van de vijver, en kon niet worden verdreven uit het.

قاد لي في مرة واحدة على أوسع جزء من البركة، ولا يمكن أن تكون مدفوعة من ذلك.

Uit onze huizen zou hij worden verdreven en door ons toedoen zou hij in een grot worden geboren.

كانت بيوتنا هي التي قالت لا لولادة المسيح فيها وكنا نحن سبب الولادة في المغارة.

Gij hebt mij verdreven uit de dagen van het gezicht van de aarde... en van uw aangezicht zal ik verborgen zijn.

انك قد طردتني اليوم عن وجه الارض و من وجهك اختفي

En de Egyptenaren namen hun technologie over. En toen vernietigden de Egyptenaren de Hyksos en verdreven hen uit Egypte.

فقاموا بتبني تكنولوجيتهم العسكريه ثم قام المصريون بهزيمة الهكسوس

Hoewel de rebellen een groot offensief zijn begonnen in Las Villas... zullen ze voor nieuwjaar uit Santa Clara zijn verdreven.

أود أن أؤكد لكم أنة على الرغم من أن الثوار شنوا هجمات شرسة فى لاس فيجاس فان مساعدينى يؤكدون لى أننا سنطردهم من مدينة سانتا كلارا قبل حلول العام الجديد