Nederlands → Arabisch
verdiend in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zwaar verdiend geld.
أنها طريقه صعبه لكسب المال
Ik had het verdiend.
لا،استحق هذا.
Ik heb het verdiend.
كلا. لقد كسبته
Heb je dat verdiend?
أتعتقدين أنك تستحقين فرصة؟
Je hebt het verdiend.
أقدر هذا ربحت هذا
Heb jij het verdiend?
جنيته؟ لكن كيف؟
Hij had het verdiend.
لقد حصل على ما يستحقه
Ze hebben 't verdiend.
إنهم يستحقونها
Hij heeft het verdiend.
لقد استحق ذلك.
Verdiend hij te sterven?
هل هو يستحق أن يموت؟
Jullie hebben rust verdiend.
حسناً، جميعكم تستحقون قسطاً من الراحة.
Ze hebben geen geld verdiend.
لم يجنوا أموالا مطلقا.