Nederlands → Arabisch
verantwoordelijk voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ben verantwoordelijk voor je.
أنا مسئولة عن سلوكك هنا
Ik ben verantwoordelijk voor hem.
إنه تحت مسؤوليتي يا سيد (كريمر)
Ik ben nu verantwoordelijk voor je.
انا مسئول عنكِ الآن
Ik ben nu verantwoordelijk voor ze.
إنهم في عهدتي الآن
Jij bent verantwoordelijk voor Reata.
أنت ذلك الرجـل!
Ben je verantwoordelijk voor iedereen?
هل أنت مسئول عن كل الناس
U bent verantwoordelijk voor het feit...
لذا لا تنكر مسؤوليتك...عن حقيقة أن
Hoe zijn we verantwoordelijk voor zoiets?
وكيف كنا المسؤلين عن ذلك؟
Ik ben verantwoordelijk voor deze misdaad.
لأنني المسؤول الوحيد عن هذه الجريمة
Je was verantwoordelijk voor je beslissing.
كنت مسؤولاً عن اتخاذ قرارك.
["Wie is verantwoordelijk voor gelijkheid?"]
من المسؤول عن المساواه؟
"We zijn allemaal verantwoordelijk voor gelijkheid."
" نحن مسؤولون عن المساواه"