Nederlands → Arabisch
verantwoordelijk gehouden worden in het Arabisch
محاسبة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik denk, meneer Brudenell, dat onder de omstandigheden de gevangene niet verantwoordelijk kan worden gehouden, dus dat u ze beter weg kan laten, zodat hij er geen last meer van heeft.
أظن يا سيد برونر أن لاحظت ستجد أمتعاض المسجون فى ظل ظروف يستحسن أن تحذفهم حتى لا تتعارض معه.
Blijven we er voor het leven in, of doen we iets anders en rechtvaardigen we het door te zeggen dat we goede bedoelingen hadden, en daarom kan ik er niet verantwoordelijk voor worden gehouden?
هل نبقي للحياة، أم هل نفعل شيئا اخر ونحاول،أن نبرر ان نوايانا كانت جيدة، وبعد ذلك لا أكون مسئولة عن كل هذا؟