Nederlands → Arabisch
ver geluid in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je hoort de weergalm wanneer het geluid ver door de oceaan reist.
وانتم تستمعون للصدى الذي انتقل عبر مسافة طويلة عبر المحيط
De tijd die het geluid nodig heeft om terug te komen, vertelt je hoe ver het voorwerp is.
الوقت الذي يستغرقه الصدى للعودة يخبرك عن مدى بعدها.
Als dit geluid gebruikt wordt door mannetjes en vrouwtjes om elkaar te vinden om te paren en ze zijn ver uiteen, bedenk de gevolgen die dit zou kunnen hebben op het herstel van bedreigde populaties.
واذا كانت هذه النداءات - الاصوات - تستخدم بين الذكور والاناث لكي يجدا بعضهما البعض للتكاثر يمكننا ان نعي اذا التاثير الذي نقوم به