Nederlands → Arabisch
veiligheid garanderen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik kan je veiligheid in mijn gebied garanderen.
يمكنني تدبير الأمن سيكون الاجتماع في منطقتي
Hoe garanderen we de veiligheid van onze kinderen?
حسنا كيف يمكننا ان نضمن سلامة اطفالنا..
Natuurlijk garanderen we hun veiligheid. Alles is in orde.
لكن يمكننا ضمان سلامتهم كل شيء على ما يرام
Als we hun veiligheid niet kunnen garanderen hebben we een groot probleem.
إن لم نستطع ضمان سلامة الضيوف فسنقع في مشكلة كبيرة
Deze inzet is een blijk van de duurzame toewijding van de NAVO aan zijn kerntaak: het garanderen van de veiligheid van zijn lidstaten.
ويبين نشر الصواريخ على هذا النحو التزام حلف شمال الأطلسي بمهمته الأساسية: الحفاظ على أمن أعضائه.