Nederlands → Arabisch
veiligheid eerst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Veiligheid -- veiligheid eerst
السلامة -- السلامة أولاً
We brengen eerst onszelf in veiligheid.
نحن سننقذ أنفسنا أولا. شيتا يمكن أن يشوفنا الطريق بعد.
Voor de rest van die dag was het veiligheid eerst.
وبالنسبة لبقية ذالك اليوم، السلامة تأتي أولاً.
Wat eerst voor je veiligheid zorgde, maakt je nu gek.
ترى ما هي المشكلة؟ ما كان يجعلك آمنا الآن يدفعك أنت للجنون.
Voor het eerst hadden we 't gevoel dat we in veiligheid waren.
لأن تكون حراً مرة أخرى فللمرة الأولى نشعر أننا آمنين تماماً
TED, om redenen van gezondheid en veiligheid, zei me om toch maar eerst af te tellen.
لكن مؤسسة TED أخبرتي، لأسباب صحية وأمنية، أن علي أن أقوم بعد تنازلي، لذا