veel lager in het Arabisch

Veel lager.

اوطأ، اوطأ بكثير اوه

Oh, je moet nog veel lager.

لابد أن تنزل للاسفل أكثر

Ik zeg veel lager, want 10 procent zal niet volstaan.

أقول أقل بكثير، وذلك لأن 10 في المئة لا تكفي.

Ze veranderen hun stemgeluid, maken het vaak veel lager.

سيغيرون من لهجتهم الصوتية، دائما ما يجعلون اصواتهم منخفضة.

Hopelijk heeft u geen hoogtevrees. Mr Kane zit veel lager.

أرباع السيد كان أقرب الأرض، لكنه إعتنى بحسنا

Zoals je kan zien is het gevaar voor botsingen veel lager.

وكما ترون فان المسارات الجديدة قللت خطر الارتطام

De Dode Zee is duidelijk veel lager dan de oceanen en zeeën eromheen.

ومن الواضح أن البحر الميت أوطأ بكثير من المحيطات والبحار المحيطة به.

lager dan zonne-energie en natuurlijk veel lager dan de fossiele brandstoffen.

أسفل الطاقة الشمسية وأسفل كثيراً كما هو واضح من كل الوقود الاحفوري.

De cijfers van de meer ontwikkelde markten zoals Engeland en Duitsland, zijn veel lager.

واذا أخذت نظرة على إحصائيات الدول المتقدمة كالمملكة المتحدة وألمانيا ستجد أن النسب أقل بكثير

Het aantal mensen gedood in burgeroorlogen is vandaag veel lager dan een decennium of twee geleden.

واما عن عدد ضحايا الحروب الاهلية فهو اقل ايضاً اليوم عما كان عليه منذ عقد او عقدين

Ten tweede moeten we echt streven naar een veel lager energiegebruik bij de productie van deze materialen.

ثانيا، ينبغي علينا أن نسعى حقا إلى استخدام الطاقة أقل بكثير أثناء صناعة هذه المواد.

Toen kwam de contrarevolutie, met een hele waslijst aan redenen waarom de 'multiplier' waarschijnlijk veel lager zou uitvallen.

ثم جاءت الثورة المضادة، التي قدمت قائمة طويلة من الأسباب التي قد تجعل المضاعف أقل كثيراً على الأرجح.