Nederlands → Arabisch
vechten voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En vechten voor ons land.
لن نسقط! سنبقي على أرضنا!
Ze gaan nu vechten. Voor mij.
سيتقاتلان الآن من أجلي هنا
Je moet vechten voor je overtuiging.
يجب على المرء أن يحارب من أجل ما يؤمن به
Is vechten voor je land stom? Sorry, baas.
ما الغباء حول الدفاع عن وطنك؟
Nu heeft ze je zien vechten voor haar eer.
لقد تعاركت من أجل شرفها
Je wilde vechten voor je ons had gesproken.
حتى قبل أن تتحدث إلينا لقد قمتم بالتمرد ضد روما
Ze willen aan uw zijde vechten voor Valencia.
انهم مستعدون للقتال معك لأجل فالينشيا
En dan zal ik tegen jullie vechten voor haar leven.
ثم سأحاربك دفاعا عن حياتها
Maar ik moest vechten voor financiële ondersteuning.
لكن حقا كافحت للحصول على الدعم المالي.
Maar je moet vandaag vechten voor je zelfbeschikking.
ولكن عليكم أن تقاتلوا اليوم من أجل حقكم في تقرير المصير.
Studenten en arbeiders die vechten voor een beter leven.
طلّاب وعمال نكافح من أجل حياة أفضل
Help mij vechten voor milieu- en economische rechtvaardigheid.
ساعدوني على أن أحارب من أجل العدالة البيئية والاقتصادية