Nederlands → Arabisch
variëren met in het Arabisch
تختلف مع
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
leek te variëren met elke nieuwe deel dat hij aannam.
يبدو أن تختلف مع كل جزء جديد أن تولى.
Zijn expressie, zijn manier, zijn eigen ziel leek te variëren met elke nieuwe deel dat hij aangenomen.
التعبير له طريقته، بدت روحه جدا أن تختلف مع كل جزء الطازجة التي تولى.
De reacties op Twitter variëren van ongeloof tot solidariteit met verandering, en sommigen zouden zelfs graag zien dat de revolutie hun eigen land bereikt.
تتراوح ردود الأفعال على تويتر بين عدم التصديق إلى التضامن الكامل مع التغيير ويتمنى البعض أن تصل الثورة لبلادهم.