vanaf nul in het Arabisch

Hoever is 5 vanaf nul?

كم يبعُد الـ (5) عن (الصفر)

We moeten vanaf nul beginnen.

يجب أن نبدأ بسجل جديد

5 is vijf vanaf nul. Dus het antwoord is 5

5 وحدات من الصفر، إذا هو 5

We moesten alles overboord gooien en vanaf nul beginnen.

لذلك وجب علينا رمي كل شيء من النافذة والبدء من الصفر.

Binnen slechts 18 maanden, vanaf nul personen toen we begonnen.

في 18 شهراً فقط، إرتفاع من صفر عندما بدأنا.

Opnieuw begonnen ze vanaf nul en zouden ze weer hoog in de lucht zweven.

لذا بدئا من جديد يحلّقان عاليًا مثل الطيور الجارحة

Zo had hij een lange tijd om ongestoord na te denken over hoe hij zou moeten reorganiseren zijn leven vanaf nul.

وهكذا، كان لديه وقت طويل للتفكير دون عائق حول كيفية انه ينبغي اعادة تنظيم حياته من الصفر.

En deze keer ga ik niet tekenen vanaf nul, ik begin bij vijf, want zoals je weet als je doorgaat kom je uiteindelijk op nul uit.

و هذه المرة لن أبدأ من الصفر، سأبدأ من ٥ لأنكم تعلمون أنكم إذا استمريتم ستصلون إلي الصفر في النهاية

Na het eerste prototype ontwikkelden we gratis en open-source-software zodat anderen niet vanaf nul hoefden te beginnen, zoals wij.

وبعد هذا النموذج الأولي، قررنا جعل البرنامج مجاني ومفتوح المصدر حتى لا يضطر الآخرون للبدء من الصفر كما فعلنا.

Elk van deze hoeveelheden -- we hebben zo te zien expressies tussen tekens van absolute waarden -- en nog even herhalen: 'absolute waarde' betekent gewoon 'de afstand vanaf nul'.

إذا، كل واحد من هذه الاعداد يبدو وكأن هناك عمليات حسابية داخل اشارة القيمة المطلقة تماما كما استعرضنا

Maar wat zou je nu al in het lab kunnen doen, als het je ethisch was toegestaan, om een menselijk leven vanaf nul te beginnen met gewijzigde genen, die het een veel langer leven zouden geven?

ماتقومين به الان في المختبر لو كان مسموح لكي اخلاقياً أن تبداي حياة البشر من الصفر